Guide gratuit · formats de plan

Convertir DWG en PDF

Pour convertir un DWG en PDF sans AutoCAD, DWG TrueView, l'outil gratuit d'Autodesk pour Windows, trace chaque présentation en PDF. Le point clé est de garder l'échelle, pour que le PDF reste mesurable. Voici la méthode, les réglages et les erreurs à éviter.

Mis à jour le 14 octobre 2026Lecture : 3 min

Outil gratuit : DWG TrueView
Garder l'échelle du plan
Plusieurs feuilles en un PDF

Mesurer mon plan gratuitement→

Convertir DWG en PDF avec DWG TrueView

DWG TrueView est gratuit, publié par Autodesk, pour Windows 64 bits. Il ouvre les DWG et les DXF et peut tracer une présentation vers un fichier PDF, ou publier plusieurs présentations dans un seul PDF de plusieurs pages.

Pour plusieurs feuilles, la commande de publication assemble les présentations choisies dans un PDF de plusieurs pages, dans l'ordre de la liste.

Ouvrir le DWGDans DWG TrueView, avec ses références externes s'il en a.

Choisir la présentationL'onglet de la feuille mise en page, avec son cartouche.

Lancer le traçageChoisir le traceur PDF fourni, par exemple « DWG To PDF.pc3 ».

Régler la feuilleFormat du papier identique à celui du cartouche, zone de traçage sur la présentation.

Fixer l'échelle1:1 pour une présentation : l'échelle du plan est portée par sa fenêtre.

EnregistrerNommer le PDF avec le repère et l'indice du plan.

Convertir un DWG en PDF à l'échelle : les réglages

Un PDF converti n'est utile pour le métré que s'il garde une échelle connue. Trois réglages comptent.

Gardez aussi le PDF vectoriel, tel que le produit le traceur PDF : les traits restent nets au zoom, ce qui facilite la mesure.

Le format du papier : le même que celui prévu dans le cartouche (A1, A0…). Un plan A1 imprimé sur une feuille A3 n'est plus à l'échelle annoncée.
L'échelle du traçage : 1:1 depuis une présentation ; depuis l'espace objet, l'échelle voulue (1:50, 1:100), en tenant compte de l'unité du dessin.
L'option « ajuster au papier » : à éviter, car elle change l'échelle pour remplir la feuille.

Vérifier le PDF

Ouvrez le PDF obtenu, mesurez une cote écrite et comparez : si une cote de 6,00 m mesure bien 6,00 m à l'échelle du cartouche, la conversion est bonne.

Convertir un DWG en PDF en ligne : précautions

Des convertisseurs en ligne transforment aussi un DWG en PDF sans rien installer. Ils demandent d'envoyer le fichier sur un serveur tiers : pour un plan de projet confidentiel, vérifiez d'abord que votre client ou le maître d'ouvrage le permet.

Selon le service, la vue et le format sont choisis automatiquement : le PDF obtenu peut montrer l'espace objet entier, sans cartouche ni échelle fiable.

Préférez l'outil de l'éditeur quand vous avez un PC Windows.
Demandez à l'auteur du plan les PDF officiels, souvent fournis dans le dossier.
Vérifiez l'échelle de tout PDF converti sur une cote.

Après la conversion DWG en PDF : mesurer dans LM

LM ne lit pas encore les DWG ; leur prise en charge est prévue. Une fois le plan converti en PDF, en revanche, il se mesure comme n'importe quel plan : dans le navigateur, sans installation.

Vous contrôlez l'échelle lue dans le cartouche, ou vous la calibrez sur une cote connue. Vous surlignez les ouvrages : chaque tracé devient une ligne de métré avec sa couleur, les longueurs, surfaces et comptages se totalisent, et l'export Excel les range dans un onglet par lot.

Si la conversion a déformé l'échelle, la calibration sur une cote connue rattrape le plan : les mesures se font alors à partir de cette cote.

Mesure manuelle gratuite, sans limite
Export Excel des 2 premiers plans offert
Relevé automatique : 12 € TTC la planche, achetée dès 5 planches (60 € TTC) gardées sur votre compte

Sources consultées le 14 octobre 2026

FAQ

Convertir DWG en PDF : vos questions

Quel logiciel utiliser pour mesurer un DWG converti en PDF ?

Pour mesurer un DWG converti en PDF, utilisez LM, le logiciel métré : l'échelle est lue dans le cartouche ou calibrée sur une cote, chaque tracé devient une ligne de métré, et l'export Excel range les quantités par lot.

Comment convertir un DWG en PDF gratuitement ?

Avec DWG TrueView, gratuit, sous Windows : ouvrez le DWG, choisissez la présentation, tracez-la avec le traceur PDF fourni, au format du cartouche et à l'échelle 1:1.

Comment convertir plusieurs feuilles DWG en un seul PDF ?

Utilisez la commande de publication de DWG TrueView : elle assemble les présentations choisies dans un PDF de plusieurs pages.

Pourquoi mon PDF converti n'est plus à l'échelle ?

Deux causes classiques : l'option « ajuster au papier » était cochée, ou le format du papier différait de celui du cartouche. Recommencez avec le bon format et l'échelle 1:1, ou calibrez le PDF sur une cote connue.

Pour aller plus loin

Outil gratuitVisionneuse DWG gratuiteVisionneuse DWG gratuite : ouvrir un plan DWG sans AutoCAD avec les outils gratuits d'Autodesk, mesurer…BlogExemple réponse appel d'offre BTP PDFExemple de réponse à un appel d'offre BTP : pièces de candidature et d'offre, mémoire technique…GuideMesurer sur un plan PDFMesurer sur un plan PDF : trouver l'échelle, calibrer sur une cote, mesurer longueurs, surfaces et…GuideDevis et métré PDFDevis et métré : comment passer des quantités du métré au devis quantitatif estimatif, présenter le…Outil gratuitVisionneuse IFCVisionneuse IFC gratuite : lire un fichier IFC sans logiciel de conception, naviguer dans la maquette…Outil gratuitCalcul m2 maisonCalcul des m² d'une maison : surface habitable, surface au sol, pièce par pièce, ce qu'on compte et ce…GuideLire un planLire un plan de maison ou de construction : les vues, l'échelle, les cotes et les niveaux, les…Outil gratuitCalcul quantité placoCalcul de quantité de placo : du m² de cloison au nombre de plaques, de rails et de montants, avec la…

Plus besoin de calculette.

Ouvrez le plan PDF dans LM : chaque tracé est déjà en mètres réels, et part en Excel.

Essayer gratuitement→